„Každý člověk má v sobě poslání. Musíme ho vycítit a následovat ho."
To bylo jedno z hesel Annemarie Lindner. Celý život ho následovala s velkou vášní. Průkopnice přírodní kosmetiky to však v životě neměla lehké. Dvakrát v Německé demokratické republice zažila vyvlastňování, uprchla do západního Německa a znovu začala v Černém lese. Byla však vizionářkou a jejím přesvědčením to neotřáslo. Prosazovala svou myšlenku systematické péče o pleť s využitím přírodních zdrojů důsledně a bez kompromisů.
Je považovaná za průkopnici přírodní kosmetiky. Léta se trápila s mastnou, aknózní pletí, a ve svém boji zkoušela všechno možné - od bahenních masek až po chemické preparáty na hranici bezpečnosti, které v poválečných časech předepisovali v rámci léčby kožní lékaři. A potom zažila účinky napařování bylinkami a jílovou masku - přírodní medikamenty, které její život převrátily vzhůru nohama. Annemarie si nejen vyléčila akné, ale našla také své životní poslání - pomáhat lidem ke krásné a zdravé pokožce pomocí přírody.
Začala míchat vlastní kosmetiku - z čistě přírodních, rostlinných ingrediencí. V té době to byl ojedinělý jev. Někteří se jí zpočátku posmívali, že je bylinkářka a šarlatánka, ale ona se nevzdala a uzdravila nejen vlastní pleť, ale za svůj život pomohla i tisícům dalších lidí. Její vize, že jen zdravá pokožka je skutečně krásná, ji zařadili mezi významné osobnosti Německa a učinila z ní pojem. A rovněž její kosmetickou značku ANNEMARIE BÖRLIND – Natural Beauty, již úctyhodných 60 let.
„Nepotřebujeme chemii ani invazivní zásahy, abychom měli pokožku zdravou, krásnou a plnou života. Všechno, co naše pokožka potřebuje, najdeme v přírodě. Jen čeká na nás, až to objevíme," prohlašovala Annemarie Lindner.
Poselství a dědictví Annemarie Lindner uchováváme již tři generace a její původní receptury hlídáme jako rodinný poklad. Přestože jsme stále rodinná firma, ANNEMARIE BÖRLIND je dnes synonymem moderní, efektivní péče o pleť. Spojuje v sobě nejnovější vědecké poznatky o lidské pokožce s tím nejlepším z přírody.
Ve snaze získat vaši důvěru, nikdy nepolevíme a nesnížíme naše standardy.
„Všechno, co pokožka potřebuje, lze nalézt v přírodě. Jen čeká na nás, až to objevíme.”
- Annemarie Lindner (zakladatelka společnosti)
NAROZENÍ
Zakladatelka společnosti, Annemarie Lindner, se narodila 22. září 1920 v Berlíně-Charlottenburgu. Byla nejstarším dítětem Anny a Kurta Schmidtových. O šest let později se narodila její sestra Ruth.
Rok 1920 byl v Německu rokem převratů. Každodenní život byl poznamenán převraty a rebelií. Světová hospodářská krize a masová nezaměstnanost uvrhly mnohé rodiny do nouze a zoufalství. I rodina Schmidtů žila ve velmi skromných poměrech.
ZAČÁTEK ŠKOLY
Úplně první školou Annemarie Lindnerové byla vesnická škola v Unterrißdorfu u Eislebenu. Do školy nastoupila v roce 1927. Přestože byla velmi dobrou žačkou, navštěvovala pouze všeobecnou veřejnou školu, protože její rodiče nemohli zaplatit školné na přípravnou školu.
MANŽELSTVÍ S WALTEROM LINDNEROM
Annemarie Lindner pomáhala Walterovi Lindnerovi s kancelářskými pracemi v jeho společnosti. Navzdory velkému věkovému rozdílu 22 let, to mladou ženu táhlo k dynamickému muži. Když se 15. června 1946 vzali, Annemarie Lindnerová měla 25 a Walter Lindner 48 let.
STUDIUM, VÝUČNÍ ODBOR KOSMETIČKA
V létě 1947 zahájila Annemarie Lindner šestiměsíční kosmetický tréninkový program.
PRVNÍ SALON KRÁSY
Krok po kroku si Annemarie Lindner ve svém domě v Eilenburgu otevřela kosmetický salon. Bylo otevřeno jeden den v týdnu. Pomocí bylinek, které jí daroval její manžel, si rozšířila znalosti a své zákazníky úspěšně léčila bylinnými výtažky. Jelikož soukromé podnikání nebylo v plánovaném socialistickém hospodářství NDR žádoucí, obchodní prostory firmy Lindner – a tedy i kosmetický salon Annemarie Lindner – byly v roce 1951 podruhé vyvlastněny.
NAROZENÍ MICHALEA LINDNERA
23. května 1949 se Annemarie Lindner narodil první a jediný syn.
Na jarním veletrhu v Drážďanech se Annemarie Lindner setkala s majitelkou kosmetické firmy. Ta jí nabídla práci obchodní zástupkyně. Annemarie Lindner tuto práci s radostí přijala.
Naše produkty od samého začátku až po současnost získávají množství ocenění. Před uvedením produktů na trh v NDR bylo nutné předložit anonymizovaný vzorek pro testování kvality. Všechny krémy vyrobené „Annemarie Lindner – Kräuter-Präparate“ byly hodnoceny nejvyššími známkami za prémiovou kvalitu. Annemarie se věrně držela svého kréda o kvalitě:
"Pokud to nemohu sníst, nedám si to na pokožku." – Annemarie Lindner
Annemarie Lindner a její manžel to v NDR neměli lehké. Přednášky o péči o pleť v tisku a v rádiu učinily její produkty velmi populárními, ale byly v nesprávný čas na nesprávném místě. Podnik manželů byl dvakrát vyvlastněn a potřetí to mělo být v létě 1958. Z tohoto důvodu se Annemarie a Walter Lindnerovci rozhodli společně uprchnout na Západ. Byl to náročný krok, ale zároveň to byl začátek něčeho velkého: Börlind GmbH.
NOVÝ ZAČÁTEK NA ZÁPADĚ
Na začátku jezdil Walter Lindner s výrobky z obchodu do obchodu, od dveří ke dveřím. Prodej byl ovšem pomalý, protože bylinné přípravky byly na Západě neznámé. V té době ještě nedisponovali certifikátem „neuform“ (ochranná známka, která potvrzuje, že produkty Börlind odpovídají směrnicím německých zdravotnických prodejen Reformhaus) a tudíž nemohly být prodávány v obchodech se zdravou výživou. V roce 1958 se manželé vydali do Černého lesa, aby se setkali s Hermannem Börnerem, výrobcem volně prodejných léků. Ten hledal výrobce kosmetiky. Setkání bylo mimořádně produktivní a rozhodli se společně založit společnost. Jako držitel „neuform“ certifikátu, otevřel výrobce Börner značce dveře do obchodů se zdravou výživou.
ZLATÍ ODZNAK CTI
14. června 1987 Annemarie Lindner převzala ocenění Zlatý odznak od „neuform Vereinigung deutscher Reformhäuser“, sítě obchodů se zdravou výživou. Ocenění uznalo její úspěchy v kosmetickém odvětví.
PŮSOBIVÝ ÚSPĚCH
V roce 2003 ji ženský časopis „Für Sie“ označil za jednu ze „100 „nejpůsobivějších“ žen roku“.
A OSCARA ZÍSKÁVÁ...
20. září, dva dny před svými 85. narozeninami, obdržela Annemarie Lindner v New Yorku cenu „Natural Legacy Award“. „Oscar“ amerického trhu s přírodními produkty ji ocenil za její celoživotní dílo. Ukazuje, že Annemarie Lindner je také vnímána jako průkopnice v odvětví přírodní kosmetiky v U.S.A. Produkty ANNEMARIE BÖRLIND tam získávají úspěchy a udávají trend v přírodní kosmetice.
SVĚTOVÝ POHÁR KRÁSY
Annemarie Lindner získala ocenění Beautyworld Cup v parfumérském sektoru jako uznání za její celoživotní práci a její službu kosmetickému průmyslu.
ŘÁD ZA ZÁSLUHY
Bývalý ministerský prezident Stefan Mappus ocenil průkopnici a velkou dámu přírodní kosmetiky za její podnikatelský úspěch a celosvětovou společenskou angažovanost a oddanost udržitelnosti.
ANNEMARIE LINDNER DOVRŠILA 90 LET
Annemarie Lindner oslavila 90. narozeniny. I v takovém vysokém věku se účastnila každodenních aktivit rodinné firmy a jako vždy zářila elánem.
VYNIKAJÍCÍ ŽIVOTNÍ DÍLO
Společnost Neuform Vereinigung deutscher Reformhäuser eG udělila čestné ocenění „LebensWerk“ (Životní dílo) poprvé v roce 2011.
Vítězkou se stala naše milovaná zakladatelka společnosti Annemarie Lindner. Ocenění přišlo v podobě sochy s názvem „Lebensblatt“ (List života).
MAURICE LACROIX BUSINESS - ADWARD
V rámci 5. ročníku Baden-Baden Business Night byla Annemarie Lindner oceněna za celoživotní dílo. Moderátorka Renate Künast zdůraznila, že Annemarie Lindner byla „nejen vzorem podnikatelky, ale také vzorem pro mladou generaci“.
SPA DIAMANT "CENA CTI"
V rámci SPA Diamond byla Cena cti poprvé udělena v roce 2015. Ocenění v jednotlivých kategoriích oceňují osobnosti, které dosáhly milníky v sektorech wellness, krásy a maloobchodní kosmetiky.
Porota SPA Diamond se cítila poctěna, že mohla udělit cenu Annemarie Lindner za její celoživotní dílo.
LOUČÍME SE
18. února ve věku 95 let zemřela na dovolené Annemarie Lindner, průkopnice přírodní kosmetiky a zakladatelka Börlind GmbH.
S odhodláním, pracovitostí a špičkovými podnikatelskými schopnostmi, dokázala etablovat společnost a její značku ANNEMARIE BÖRLIND – Natural Beauty na trhu a dovést ji k celosvětovému úspěchu. Její nápady a vize budou nadále formovat historii naší společnosti.
Slovensky
